Одно из наших развлечений - заслыша русскую/греческую речь, подкрасться незаметно, сделать вид, что мы увлеченно целуемся, а на самом деле подслушивать. А потом рассказывать друг другу, о чем говорилось.
Синдром иностранца приводит к тому, что люди почему-то думают, что вокруг - одни
Вот и вчера, пока мы пргуливались в парке, заслушали трех тетушек.
Тетушки говорили про мужчин, конечно же.
Но когда я услышала "все мужики - козлы", я не смогла быть дальше Матой Хари, уткнулась А. в шею и стала смеяться в него - дабы не заржать в полный голос и не провалить конспирацию.
А., сгорая от любопытства о причине столь безудержного смеха, потащил меня прочь - сама передвигаться я была не в состоянии.
---
После экскурса в дебри русского языка и объяснения понятия "козёл", А. заметил, что
если женщина позволяет мужчине вести себя с ней по козлинному, то винить, кроме себя, - некого.